Low airflow from only one vent may mean a closed damper, blocked register, or duct collapse
https://winterhavenhvactroubleshooting269.image-perth.org/top-reasons-for-ac-blowing-warm-air-and-how-to-fix-them
Low airflow from only one vent may mean a closed damper, blocked register, or duct collapse. Check the vent first, then investigate deeper if the issue remains.